Traducciones Sobre Diabetes

Comentar

Comentario hecho por Gabriela Espinoza el marzo 12, 2010 a las 5:49pm

Hola a todos! podré ayudar encantada con traducciones francés - español!

Gaby

Comentario hecho por Domingo Liotta el noviembre 20, 2009 a las 4:03am

Les parece bien traducir este documento? Me parece util :)
Patient Handbook on Stem Cell Therapies
(Appendix I. ISSCR Guidelines for the Clinical Translation of Stem Cells) The Handbook addresses frequently asked questions about clinical therapies using stem cells.
http://isscr.org/clinical_trans/pdfs/ISSCRPatientHandbook.pdf

Comentario hecho por KarinaC el noviembre 7, 2009 a las 11:22am

Bueno yo estoy pasando a intermedio 8 de inglés si quieren puedo ayurdar al menos traduciendo articulos pequeños de prevencion o descubrimientos de la diabetes o cuestiones sobre alimentacion publicados en la version en ingles del reader's digest ya q en mi instituto nos obligan a leerlo xD

Comentario hecho por alberto el octubre 10, 2009 a las 10:46pm

Hola bueno si hablo y escribo el ingles no a la perfeccion pero en lo que pueda ayudar me apunto al proyecto , cuenten conmigo ........bye

Comentario hecho por Domingo Liotta el octubre 10, 2009 a las 4:30pm

Hola amgos yo soy bilingue , me crie en USA ademas soy medico. Np tengo mucho tiempo pero con gusto tratare de colaborar con Usted

Comentario hecho por Amelia el septiembre 11, 2009 a las 10:13pm

Hola Manuel:

Aunque no soy muy buena con el ingles, me he unido por si precises traducciones del portugues.

Cuenta conmigo cuando consideres.

Un abrazo

Comentario hecho por Mariana el junio 7, 2009 a las 6:21pm

Hola! Ahorita creo que solo hemos iniciado con la traducción de 62 Years of Type 1 diabetes y los capítulos que llevamos son los siguientes:

Yo sigo con el 5to. Te sigues con el sexto??

Creo que ya están los siguientes:

1. Mariana
2. Ana
3. Melissa
4. Mariana
5. Mariana
6. Melissa

Si puse alguna mentira por favor díganme jejejeje.

Saludos!

Comentario hecho por Veronica Cor el junio 7, 2009 a las 4:43pm

Por cierto me olvide de comentarles que soy psicolóloga clinica y más o menos manejo terminos médicos en ambos idiomas, realice mi licenciatura en Mexico y el posgrado en Nueva York

Comentario hecho por Veronica Cor el junio 7, 2009 a las 4:41pm

Hola, me he unido a este grupo el día de hoy con muchas ganas de ayudar en lo que sea posible.

Comentario hecho por Adrii Morales el abril 22, 2009 a las 6:03pm

este grupo esta muy bueno!!!!!!!!!

• ‹ Anterior
• 1
• 2
• Próximo >
• Página