Traducciones Sobre Diabetes

Información

Traducciones Sobre Diabetes

Este grupo es para miembros bilingues que puedan colaborar en proyectos que nos permitan traducir material sobre diabetes al español, para beneficio de la comunidad.

Miembros: 41
Actividad más Reciente: 22 Nov 2012

Foro de Diabetes

Necesitmaos un voluntario!

Iniciada por Emily Coles. Última respuesta por Elvira 8 Nov 2012. 3

Proyecto de Traduccion: 62 Years of Type 1 Diabetes

Iniciada por Manuel Hernandez. Última respuesta por Melissa Cipriani 9 Dic 2010. 15

Proyecto de Traduccion: Change Diabetes Now (video)

Iniciada por Manuel Hernandez. Última respuesta por Manuel Hernandez 3 Oct 2009. 10

video interesante¡¡¡

Iniciada por Irais 3 Jun 2009 0

Proyecto de Traduccion: Terminos de Uso

Iniciada por Manuel Hernandez. Última respuesta por Manuel Hernandez 15 Abr 2009. 2

Comentarios

Comentar

¡Necesitas ser un miembro de Traducciones Sobre Diabetes para añadir comentarios!

Comentario hecho por Albert Vickers el septiembre 25, 2012 a las 7:50am

Hola Todo. Me Gusta Carlos Santana! Y Usted, Venga Todo!

Comentario hecho por Albert Vickers el julio 26, 2012 a las 11:06am

I support the Video Project!

Comentario hecho por Albert Vickers el julio 26, 2012 a las 11:04am

Hola Soy Alberto Hombre Inglese. Pensionista. Me gusta mucho me Bajo. Yo Bajo guitarista y viver en Provencia de Malaga y mi Espanol es Malo! Habla Espanol facil para mi por favor.
hello. My name is Albert. I am English and I am a pensioner. I love playing my bass guitar, and I live in the province of Malaga! Please speak plain Spanish for me. Thank You.

Comentario hecho por Elvira el julio 29, 2010 a las 4:57am
Hola, soy italiana y tengo un diploma de traductora e interprete en inglés y español, asi que aquí me tenéis por si hace falta. saludos!
Comentario hecho por Nataly Vásquez el junio 24, 2010 a las 4:21pm
Hola! soy estudiante de traducción inglés-japonés y me gustaría ayudar en el grupo
Comentario hecho por Gabriela Garcés Espinoza el marzo 12, 2010 a las 5:49pm
Hola a todos! podré ayudar encantada con traducciones francés - español!

Gaby
Comentario hecho por Domingo Liotta el noviembre 20, 2009 a las 4:03am
Les parece bien traducir este documento? Me parece util :)
Patient Handbook on Stem Cell Therapies
(Appendix I. ISSCR Guidelines for the Clinical Translation of Stem Cells) The Handbook addresses frequently asked questions about clinical therapies using stem cells.
http://isscr.org/clinical_trans/pdfs/ISSCRPatientHandbook.pdf
Comentario hecho por KarinaC el noviembre 7, 2009 a las 11:22am
Bueno yo estoy pasando a intermedio 8 de inglés si quieren puedo ayurdar al menos traduciendo articulos pequeños de prevencion o descubrimientos de la diabetes o cuestiones sobre alimentacion publicados en la version en ingles del reader's digest ya q en mi instituto nos obligan a leerlo xD
Comentario hecho por alberto el octubre 10, 2009 a las 10:46pm
Hola bueno si hablo y escribo el ingles no a la perfeccion pero en lo que pueda ayudar me apunto al proyecto , cuenten conmigo ........bye
Comentario hecho por Domingo Liotta el octubre 10, 2009 a las 4:30pm
Hola amgos yo soy bilingue , me crie en USA ademas soy medico. Np tengo mucho tiempo pero con gusto tratare de colaborar con Usted
 

Miembros (40)

 
 
 

Publicidad



RECURSOS

Equipo de Diabetes Hands Foundation

EQUIPO DHF

Manuel Hernandez
(Co-Fundador, Editor, tipo 1.5/LADA)

Mila Ferrer
(Gerente de la Comunidad EsTuDiabetes, madre de un niño con tipo 1)

Emily Coles
(Gerente de la Comunidad TuDiabetes, tipo 1)

Mike Lawson
(Gerente de Experiencias, tipo 1)

Corinna Cornejo
(Gerente de Desarrollo, tipo 2)

Heather Gabel
(Asistente Administrativa y de Programas, tipo 1)

 

VOLUNTARIOS DHF

Administradores

Jimmy
N@ty

 

 

Riega la Voz

Cargando…

© 2014   Una comunidad de personas afectadas por la diabetes, un programa de la Diabetes Hands Foundation.

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio